2023 års nyord - varje år tar Språkrådet och Språktidningen fram en lista - här ...

Man kan väl säga modeord som accepterats, nya ord som används, bra eller ej. Och - ‘Nyordslistan innehåller 34 ord som har myntats eller blivit vanligare under 2023. Orden i listan säger något både om det gångna året och om språkliga trender. Ett nyord är helt enkelt ett nytt ord i språket. Svenskan får nya ord hela tiden.

Sedan 2013 sammanställs listan av Språkrådet och Språktidningen. Språkrådets nyordslista är inte en förteckning över nya godkända ord i svenskan, eller en komplett förteckning över alla nybildade ord, utan är exempel på aktuella nybildningar i språket.

Vi tar de flesta nyorden 2023 - några onödiga så de vi mest ser.

AI-klonad
Kopierad med hjälp av AI-teknik, om exempelvis ett musikstycke, ett konstverk eller en röst.

Bubbelhoppa
Medvetet byta miljö för att komma ur sin egen ”bubbla” och på så sätt få nya perspektiv och kunskaper.

Det svenska tillståndet
Den situation i Sverige där gängkriminalitet präglar samhället.

Dna-pass
Kort som innehåller alla viktiga genetiska uppgifter om en person, för användning i vården.

Dopaminfasta
Avhållsamhet från aktiviteter som antas ge påslag av signalsubstansen dopamin i hjärnan.

Dubbelswisha
Betala två gånger i rad på till exempel en massagesalong, där den andra betalningen misstänks vara för sexuell tjänst.

Evighetskemikalie
Syntetiskt framställt ämne som inte kan brytas ner i naturen utan som finns kvar för evigt.

Exposekonto
Konto i sociala medier som syftar till att hänga ut personer i kränkande situationer, exempelvis sådana som inkluderar våld eller nakenhet.

Generativ AI
Artificiell intelligens som utifrån mönster i träningsdata kan skapa helt nytt innehåll, exempelvis text, bilder och musik.

Hyschpengar
Penningsumma som betalas för att mottagaren inte ska röja känslig information.

Ick
Drag eller beteende hos en person som en annan person finner frånstötande.

Insynsprincip
Princip som innebär att privata aktörer måste ge allmänheten viss insyn i verksamheten som dock inte är lika långtgående som offentlighetsprincipen.

Klivare
Person som mot betalning begår brott på uppdrag av ett kriminellt nätverk.

Korankris
Politiskt svår situation utlöst av tillståndsgivna skändningar av Koranen.

Krigssponsor
Aktör som genom affärsverksamhet i ett krigförande land anses bidra indirekt till kriget genom till exempel skatteinbetalningar.

Nepo baby
Person som får fördelar i sin karriär för att den har en känd eller inflytelserik förälder.

Situationship
Längre relation som befinner sig någonstans mellan romantiskt förhållande och vänskap.

Snikflation
Strategi där företag i stället för att höja priser försämrar kvalitet, rabatter och service på produkter och tjänster.

Streamingfarm
Samling av stort antal gratiskonton till strömningstjänster, som har syftet att genom automatiserade strömningar generera ekonomisk ersättning eller få det att framstå som att ett visst innehåll är mer populärt än det verkligen är.

Tantparkour
Lättare fysisk träning för äldre där föremål i utemiljön används exempelvis som hinder att klättra över.

Nyordslistan 2023 släpptes kl. 07.00 den 27 december 2023.

Källor:
dagensmedia.se
svt.se
isof.se
sv.wikipedia.org

Blogginlägget nedskrivet 7/2-24. Obs som objektiv så är åsikter andras (om inget nämns). Ibland kan ev. skrivfel uppstå pga. utländska sidor.